أرشيفات التصنيف: Blogs & Media

Letter from Alaa

free alaa

This is an informal translation of the letter that Alaa Abd El Fattah wrote to his sisters Mona and Sanaa on December 24, 2013. The original letter is in Arabic and can be accessed here. Although there is no doubt that the power and impact of aspects of the letter may get lost in translation, I find it absolutely necessary for everyone to read the letter, if only to get a sliver of what Alaa is currently experiencing.

متابعة قراءة Letter from Alaa

مدونون عرب يطالبون بالإفراج عن النشطاء الحقوقيين في سوريا — بيان

ab14 original logoيدعم مشاركو ملتقى المدونين العرب الجهود المبذولة من أجل الإفراج عن رزان زيتونة، محامية حقوقية والمؤسسة المشاركة في مركز توثيق الانتهاكات في سوريا — وهو عبارة عن حركة سلمية تؤمن باللا عنف تعمل على توثيق انتهاكات حقوق الإنسان في سوريا منذ عام 2011. رزان زيتونة، ذات الستة وثلاثون عامًا، والحاصلة على جائزة سخاروف المقدمة من الاتحاد الأوروبي لجهودها في مجال حقوق الإنسان، اختطفت في التاسع من ديسمبر / كانون الأول على مشارف دمشق ومعها سميرة الخليل، وائل حمادة، ونظيم حمادة، بالإضافة إلى أعضاء عاملين بالمركز.

خلال الثلاثة وثلاثين شهرًا منذ بدء الثورة السورية، أصبح عمل رزان وزملائها في المركز مصدرًا مهمًا للمعلومات للمجتمع الدولي حول انتهاكات حقوق الإنسان في سوريا. والآن مع قرار الأمم المتحدة المؤسف بوقف إحصاء عدد القتلى في سوريا، فإن عمل مركز توثيق الانتهاكات في سوريا أصبح من الأهمية بمكان.

عملت رزان وزملائها في ظروف شديدة الصعوبة، معرضين أنفسهم للكثير من المخاطر لسد الحاجة الملحة لفهم ما يحدث للشعب السوري، كما أيضًا آخرين مثل زميلنا المعتقل باسل الصفدي – المعتقل منذ مارس / أذار 2012 – والذي عمل على دعم وترويج المحتوى المجاني المفتوح المصدر، والذي نفتقده بشدة في ملتقى المدونين العرب الرابع، والمقام حاليًا في عمّان.

نؤمن أن من مسئوليتنا التضامن مع النشطاء المنادين بالحرية وكشف انتهاكات حقوق الإنسان لخدمة الإنسانية.

نحن في ملتقى المدونين العرب الرابع، نطالب الأمم المتحدة وكل الدول المشاركة في مؤتمر جنيف 2 للسلام في الشرق الأوسط ببناء آليات يمكن التحقق منها لحماية وضمان الإفراج عن معتقلي الرأي والمختَطَفين في سوريا.

Arab Bloggers Call For The Release Of Rights Activists in Syria – Statement

 ab14 original logoThe 4th Arab Bloggers Summit participants support the release of Razan Zaitouneh, a human rights lawyer and the co-founder of the Syria's Violations Documentation Center (SVDC) — a non-violent civil group documenting human rights abuses in Syria since March 2011. Ms. Zaitouneh, 36, who is a co-awardee of the European Union's Sakharov Prize for her human rights work, was kidnapped on December 9, 2013 in the outskirts of Damascus along with Samira al-Khalil, Wael Hamada and Nazim al-Hamadi, also members of SVDC.

In the 33 months since the outbreak of the Syrian uprising, Razan Zaitouneh's work with her colleagues at SVDC became a vital source of information for the international community on the violations of human rights in the country. Now that the UN has made the unfortunate decision not to track the death toll in Syria, the work of SVDC has become more crucial than ever.

Razan and her colleagues worked in extremely difficult conditions, taking great risks in order to fulfill the vital task of enriching our understanding of the plight of the Syrian people. So were many others, like our colleague blogger  Bassel Safadi – in detention since March 2012 – who worked on promoting freely available and open-source technology, and who is highly missed at the 4th Arab Bloggers Summit, which took place from January 20-23 in Amman, Jordan.

As a community, we have a responsibility to stand in solidarity with activists promoting freedom and exposing human rights violations in service of our shared humanity.

We, at AB14, demand that the UN and all countries involved in the Geneva II Middle East Peace Conference establish verifiable mechanisms to protect and secure the release of opinion detainees and kidnappees in Syria.

أدوات الرسوم البيانية

بالأمس قمت بالإشتراك مع جابي سيبلي من تاكتيكال تك في تقديم ورشة حول بعض الأدوات السهلة لوضع الأرقام والبيانات في صورة رسوم بيانية. من أكثر الأدوات شيوعًا هي مايكروسوفت إكسل وجوجل سبريدشيت. فكما أنها تساعد في تحليل البيانات وترتيبها فهي أيضًا توفر بعض الرسوم البيانية الأساسية. في الورشة ركزنا على جوجل سبريدشيت مقابل الإكسل نظرًا لأن الأول يعمل مجانًا على نظم التشغيل المختلفة ويتيح المشاركة في إدخال البيانات وإعادة نشرها بسهولة. 

RAW

 

ثم عرجنا على أداة أخرى وتدعى روو، وهي أداة مجانية ومفتوحة المصدر وتساعد في إنتاج بعض الرسوم البيانية الغير تقليدية، الجميل في تلك الأداة أنه إعادة نشر الرسوم المنتجة على مدوناتكم بسهولة أو تنزيلها في صور ملفات تصلح للتعديل من قبل برامج التصميم المختلفة كأدوبي إلستريتور وإنكسكيب، ومن ثم قمنا بشرح سريع لإنكسكيب وكيفية إستخدامة في تجهيز الرسوم البيانية للطبع بأحجام مختلفة.

Inkscape

أداة أخرى مجانية هي داتا رابر وتستخدمها جريدة الجارديان بشكل كبير في نشر رسومهم البيانية، وبعد أن قدمناها بشكر سريع قمنا بالتنويه عن بعض الأدوات الأصعب والتي تحتاج لبعض مهارات البرمجة كمثل حزمة دي ثري ونتورك إكس.

فليبقى الصوت عاليا

أسماء الغائبين من المدونين العرب على الكراسي المخصصة لهم والتي بقيت فارغة - سورة، هشام المرآة
أسماء الغائبين من المدونين العرب على الكراسي المخصصة لهم والتي بقيت فارغة – 

ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻤﻠﺘﻘﻰ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﻴﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻓﻲ ﻋﻤﺎﻥ، ﺍﻷﺭﺩﻥ

ﺭﻏﻢ أﻧﻲ ﺍﻟﺘﻘيت ﺑﻤﺪﻭﻧﻴﻦ/ﺍﺕ ﺭﺍﺋﻌﻴﻦ/ﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ، ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻤﻦ ﻋﺮﻓﺘﻬﻢ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺍلآﻥ، ﻫﻨﺎﻙ ﺳﺆﺍﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﻳﺮﺍﻭﺩﻧﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ: ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ، ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أﻥ ﺗﺠﻤﻌﻨﺎ؟

متابعة قراءة فليبقى الصوت عاليا