Arab Bloggers: A Blessed Generation?

This post was originally published on Global Voices Advox.

“Your generation is blessed. Everybody has a phone now, internet is accessible everywhere, satellite TV is available in almost every home. What more do you need?”

This was thrown at me by a middle-aged Jordanian taxi driver who took me from the Amman airport to the Arab Bloggers Meeting last month. I was trying to share with him my frustration about the situation of freedom of expression in the Arab world.

Three years earlier, I may have agreed with the man’s comment. Today it seems to encapsulate almost all that is wrong with the way some of us still think about how technology can change things.

Continue reading

ملتقى المدونين العرب: علينا التوقف عن التفكير بأن التكنولوجيا ستحل جميع مشاكلنا

نُشرت المقالة الأصلية في مجلة El Diario -“المجلة” باللغة الاسبانية بقلم ليلى نشواتي، وترجمه إلى العربية رامي الهامس.

المقاعد الفارغة للذين تغيبوا عن ملتقى المدونين العرب.

المقاعد الفارغة للذين تغيبوا عن ملتقى المدونين العرب. تصوير هشام المرآة على فليكر. مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

“أولئك الذين يعيشون في المجتمعات الغربية لا يفهمون أهمية أن تكون قادرًا على انتقاد تصرفات حكومتهم. حقيقة أننا لا نملك هذا الحق في بلداننا”.

كانت هذه الكلمة الافتتاحية لوليد السقاف، مؤسس يمن بورتال نت، في ورشة الرقابة والمراقبة الرقمية في ملتقى المدونين العرب بين 20-23 يناير / كانون الثاني في عمان بالأردن.

Continue reading

مع المدونين العرب

نشرت أيضًا في مدونة أسامة خالد.

استضافت عمّان الأسبوع الماضي أربعة أيام مبهجة مفعمة لملتقى المدونين العرب 2014، حيث اجتمع مدونون من شتى أرجاء الوطن العربي ليتعارفوا ويتبادلوا الخبرات ويحكوا التجارب ويستعرضوا المشاريع. كان الملتقى قد عقد لأول مرة في 2008 ببيروت، ومرة ثانية ببيروت أيضًا في 2009  ثم الملتقى الثالث في 2011 في تونس، وها هو يعقد مجددًا في عمّان. تلقيت الدعوة من الأصوات العالمية، التي أدوّن فيها، وكانت فرصة مميّزة.

Continue reading

Citizen Lab: Cyber Stewards at the Fourth Arab Bloggers Meeting in Jordan

This post was originally published by citizenlab.org.

From 20-23 January, activists and bloggers from across the Arab world gathered in Amman, Jordan for the Fourth Arab Bloggers Meeting. Organised by the Heinrich Böll Foundation and Global Voices, the three-day private event was followed by a public forum with panel discussions, debates, and interviews on 23 January.
Continue reading

Noon Arabia: A Day in Jebel Amman

This post was first published on Notes by Noon.

I lived in Amman for two years and a half and have since visited it several times, so it was nice to be back once again for the Arab Bloggers Meeting. I spent my first day with a close and art loving friend in the part I missed most, Jebel Amman. Our first stop was at Sufra Restaurant, one of the best restaurants in Jebel Amman, which offered a wide variety of jordanian appetizers and main courses accompanied with freshly baked bread just out of the ‘tanour’.
Continue reading

Encuentro de Blogueros Árabes: “Debemos dejar de pensar que la tecnología nos solucionará la vida” –

This post was first published on eldiario.es.

Sillas vacías en honor a los ausentes en el Encuentro de Blogueros Árabes (AB14). Fuente: página oficial de AB14

Sillas vacías en honor a los ausentes en el Encuentro de Blogueros Árabes (AB14). Fuente: página oficial de AB14

“Quienes viven en una sociedad occidental no son conscientes de la importancia de poder quejarse de los problemas que causa su Gobierno. Ese derecho no lo tenemos en nuestros países”. Así comenzaba la exposición de Walid Al-Saqaf, fundador de Yemen Portal, en el panel sobre censura y espionaje digital, dentro del Encuentro de Blogueros Árabes #AB14 celebrado en Ammán del 20 al 24 de enero. Continue reading

Noon Arabia: My First Arab Bloggers Meeting #AB14

This post was originally published on Notes by Noon

I wrote these lines on my flight back home after an amazing week in Amman, reflecting on the inspiring group of people I spent over the last couple of days with the activists, artists, bloggers, editors, journalist, visual tools and digital security experts, along with all the organizers, sponsors, and facilitators.

It was the first time for me to attend an Arab Blogger’s Meeting and although I hadn’t met many of the participants physically before, through our interaction over the years our virtual connection had been well established. There was an air of familiarity, comradeship and solidarity which laid the basis for new friendships. Sadly, there were activists and bloggers who were absent either due to unjust incarceration or shameful red tape which prevented them from being physically there, yet their presence was very much felt amongst us.

1010577_10152182406111217_34687165_n

Continue reading

بالصور: رسالة من ملتقى المدوّنين العرب

بعدسة عامر سويدان 

هذه الصور لنشطاء ومدوّنين وصحفيين شاركوا في ملتقى المدوّنين العرب الأسبوع الماضي في عمّان، يعبّرون عن رسالتهم من أجل التغيير. فكرة هذا المشروع جاءت لتعكس التنوّع الكبير في مجتمع المدوّنين وفي الوقت نفسه تعبّر عن التضامن والترابط بينهم.

شكر خاص لحسام دعنة من حبر لمساعدته خلال التصوير.

 

Ahmad Aseeri

  Continue reading

يوميات ملتقى المدونين العرب : في انتظار رحلة العودة

تصوير هشام المرآة

تصوير هشام المرآة، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي

نشر هذا المقال أولاً على مدونة أحمد جدو.

‫لملمتُ أشيائي، وأنتظر الآن الحافلة التي ستوصلني إلى مطار علياء الدولي من أجل العودة إلى نواكشوط، تلك الرحلة الطويلة المتعبة. وبدأ شريط ذكريات ملتقى المدونين العرب يسيطر على ذهني. سأحاول أن أشارككم بعضها معي الآن بدون ترتيب كما فعلت في التدوينتين السابقتين عن اليوم الأول والثاني لأن أفكاري الاَن مبعثرة بين عمان ونواكشوط، بين لهفتي للرجوع للرفاق وحزني على ترك من تقاسمت معهم أجل اللحظات.

Continue reading

يوميات ملتقى المدونين العرب بعمان: اليوم الثاني

يوم آخر مفعم بالنقاش والحيوية والابداع والمرح وسحق الحواجز الوهمية بين البشر والانتصار للحرية وتبادل الخبرات وإتاحة المعلومة … يوم بدأ بالإبحار في عالم التدوين وقضايا الشبكة وهموم نشطائها، وانتهى على وقع إيقاعات الجيتار وترانيم الجمال وسحر الإبداع، مثلما مر اليوم الأول بنجاح.

بدأ اليوم بتجمع صباحيّ والتعريف بالمنضمين الجدد للملتقى وحدث خلال هذا التجمع حضور اللغة العربية في المؤتمر، والانتقادات التي وجهها البعض لكون أكثر التغريدات المتعلقة بالمؤتمر، والتي نشرها الحاضرون، تكتب بالإنجليزية.

Continue reading